zaterdag 22 juli 2017

Montis van Sofilantjes

The newest pattern from Sofilantjes is the Montis. I am a total fan of option B. This is the version where the top is a single layer of fabric. Ideal for warm summers. And, also nice, this dress almost sews itself!

Het nieuwste patroon van Sofilantjes is de Montis. Ik ben helemaal fan van optie B. Bij deze is het bovenste deel ongevoerd en dus ideaal voor warm zomerweer. En ook fijn, je hebt hem zo in elkaar!
The first version is one for my daughter. I have a habit of buying fabric without really knowing what I want to use it for. That's how this fabric ended up in the fabric drawers, but one meter of fabric with hearts all over will always find a use with 2 daughters running around.
The fit is great, not too tight or wide. She normally wears size 5Y and she fits perfectly in size 5Y

De eerste versie is voor mijn dochter. Ik koop wel eens stof zonder direct een idee erbij te hebben wat ik er van wil maken. Zo belande deze stof ook in de stoflades, maar een meter hartjes stof komt in dit huis met 2 dochters altijd wel van pas.
De pasvorm is perfect, niet te strak en niet te wijd. Ze draagt normaal maat 110 en past ook perfect in maat 110/5Y.

The one below is for our niece, a size 10Y. I hope she will enjoy it as much as my daughter!
De onderste is voor ons nichtje in maat 140. Ik hoop dat ze er net zoveel plezier aan gaat beleven als mijn dochter!


Geen opmerkingen:

Een reactie posten